一千零一夜（第十夜）
第十天，国王给格林发了烫金的蓝色请柬，给格林妹妹的则是淡粉色的。少女翻开请柬，欢欣雀跃地对自己的兄长说：“哥哥你看，国王邀请我们去参加皇室舞会！”她兴高采烈地在自己的衣柜里翻找，挑出一件有着漂亮轻纱裙摆的蓝色长裙，又戴上缀满钻石的项链与发卡，最后换上一双水晶鞋。格林微笑着挽过她的胳膊，与她一起坐上马车。
果然，她一出场就吸引了所有人的目光，国王微笑着称赞她：“你简直是个公主。”然后跟她以一支悠扬的华尔兹开场。之后整个舞会的焦点落在了少女的身上，甚至连主角都被忽略了。
然而国王却很享受这种忽略，他独自一人踱步到花园，恰巧遇到了同样孤身一人的格林。比起他的妹妹，格林的衣服实在是朴素的有点寒酸。他们相视一笑，在喷水池的边缘并肩坐下。
“怎么，宰相家虐待你？穿的这么差。”
“不，”格林远远看着自己的妹妹，笑着解释，“她毕竟是个女孩子，理当打扮的漂亮些。我嘛，你不觉得我要是穿那裙子就太怪了吗？”
国王在脑海中想象了一下格林被裙子绊倒的狼狈模样，不由得跟着一起笑了出来，“真的。”
“但是今晚我要听Nick穿裙子的故事，而且我想看他被绊倒。”
“不要吧……”
“砍你头哦。”
第十夜：灶灰与山毛榉
Nick原本有着一个幸福的家庭，然而不幸的是，在他还小的时候，他的妈妈去世了。Nick伤心地哭泣了一整个冬天，眼泪和雪花一起渗入母亲墓上的泥土里。
第二年树木发芽的时候，他的父亲又结婚了。后母是一个漂亮的女人，然而她有着恶毒的心肠。当男主人不在的时候，她就把男孩打发到厨房去睡觉，让男孩吃她和她的女儿吃剩的食物。
随她而来的两个女儿继承了她的美貌，却没有继承她的心肠。但她们懦弱胆小，从小被母亲控制的严严实实，丝毫做不了主，只敢趁母亲不注意，偷偷给他一块三明治和一杯牛奶，还要念叨着：“你快吃，你快吃，要是妈妈看见了，她会杀了我们的。”
由于Nick是在厨房的灶灰里长大的，穿的又都是姐姐们不要的衣服，因此他的后母常常讥笑他，称他为“灰姑娘”。Nick很清楚自己不是姑娘，但姐姐们总是哀求他：“不要反驳，不要反驳，要是妈妈听见了，她会打死你的。”
他并不害怕后母，不过出于安慰无辜的姐姐们的目的，他默认了这个称呼。于是后母更加趾高气扬，将家里的重活累活全都推给了他。
一年冬天，Nick上山砍柴时，发现了一枝山毛榉。它的颜色十分青翠，散发着淡淡的清香。这清香让Nick想起了自己的妈妈，于是他摘下了它，回去插到了母亲的坟前。
春天到了的时候，这根树枝已经长成了大树。于是后母开始将Nick赶到树上去睡，令人惊异的是，虽然看上去树枝又硬又透风，但Nick却只感到温暖舒适。
在他十六岁生日那天——当然不会有蛋糕，礼物也是姐姐们偷偷送的小东西，后母大发慈悲允许他睡个午觉。而在Nick爬上树时，他却突然听见一个男人的声音。
往下一看，他发现一个英俊的男人，他焦急地盯着枝头的帽子，礼貌的呼唤Nick，“先生，先生，请您把我的帽子摘下来，可以吗？”
“举手之劳。”Nick敏捷地爬过去将帽子递给了他，男人感激地接过，丝毫不嫌弃他身上的灶灰，“先生，您想要什么报酬呢？”
Nick看着他的眼睛，说：“只要您对我笑一下……”
男人愣愣，然后笑得眼睛弯成了月牙。这时姐姐的声音响起来了：“快回来呀！妈妈要生气了！”Nick赶忙道个歉，翻墙回到了家里。
评论